As an Italian law firm, we are often required to assist television and movie productions involving the Vatican City State (VCS). The first question we are usually asked is which copyright law applies – Vatican law or Italian law? This may be because we are Roman based or because of our media and entertainment expertise or indeed because one of our associates is a Vatican expert.
The problem arises as the Vatican City State is an independent city-state under the sovereignty of the Holy See since June 7, 1929. As an independent State, VCS has its own Fundamental Law, government, courts, legislation, national flag and anthem.
Both Canon law (the body of laws regulating the life and the government of the Catholic Church around the world) and Italian law are applicable in the Vatican City State, along with the laws that have been generated by the legislative bodies of the VCS itself by the Supreme Pontiff, the Pontifical Commission and any other entity authorized by the Pope to exercise legislative power.
In particular Canon law must be considered the “first source of law and the first principle of interpretation” of law in the VCS. Italian laws shall be applicable subject to the following conditions:
- They do not concern matters also regulated by specific Vatican laws (ie application on a suppletive basis);
- They do not conflict with divine law, with the general principles of Canon law, or with the provisions of the Lateran Treaty (ie the Treaty executed in 1929, and modified in 1984, between Italy and the Holy See in order to establish the Vatican City State) and of subsequent agreements;
- They are actually applicable to the VCS “in relation to the actual current situation”;
- The relevant Vatican authorities have implemented them by approving a specific statute.
Copyright protection in the VCS is now regulated by the Vatican Law of March 19, 2011, no. CXXXII “on the protection of copyright and related rights” issued by the Pontifical Commission. This new Vatican Copyright Law has entirely replaced the previous one, whose main provision was a reference to the relevant Italian law (the Italian Copyright Law of April 22, 1941, no. 633) and regulation.
The Vatican Copyright Law has only eight articles. Pursuant to Article 1, the Italian Copyright Law applies on a suppletive basis to any matter related to the copyright protection that involves the VCS and that is not specifically regulated by the Vatican Copyright Law. Thus, the Italian law is applicableso long as it :
- It does not conflict with divine law, with the general principles of Canon law, with those provisions arising from international treaties signed by the Holy See or with the provisions of the Lateran Treaty and of subsequent agreements between Italy and VCS; and
- It is applicable to the VCS “in relation to the actual current situation”.
THE BERNE CONVENTION
Furthermore, it’s worth noting that the Holy See is a member to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, under which “authors shall enjoy, in respect of works for which they are protected under this Convention, in countries of the Union other than the country of origin, the rights which their respective laws do now or may hereafter grant to their nationals, as well as the rights specially granted by this Convention”.
The above means that the rights granted under the Vatican Copyright Law/Italian Copyright Law on “every production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression” are enforceable in all countries in which the Berne Convention applies (that is about all the world’s countries including Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Israel, Italy, Russian Federation, United Arab Emirates, United Kingdom and United States of America).
Scarica l'articoloScarica l'articolo